Watch the Hummer and Cadillac Lyriq go through cold weather testing at GM's Kapuskasing Proving Grounds in northern Ontario, Canada.